Quand ils le nomment ou qu’ils s’adressent à lui, ceux qui le connaissent l’appellent toujours monsieur Trang. Ce monsieur systématiquement accolé à son nom est une marque de respect pour l’ancien professeur de français aujourd’hui à la retraite. Grand, l’œil pétillant de jeunesse, l’homme âgé s’avance d’un pas hésitant au milieu de la ville bruyante. Mais il ne faut pas se fier aux apparences : monsieur Trang n’a rien d’un vieux monsieur désœuvré. S’il hésite, c’est qu’il veut bien faire, qu’il veut être sûr de lui pour être le plus efficace possible.
À 77 ans, cet enseignant à la retraite court la ville à la rencontre d’une dizaine de jeunes à qui il a donné rendez-vous dans un café branché. Arrivés sur place, les étudiants l’accueillent avec le respect et la déférence dus à son âge. Mais au-delà des formules de politesse, on sent un véritable attachement et une admiration des plus jeunes pour cet homme, ses valeurs et l’exemple qu’il incarne pour eux. Tâm est une jeune étudiante en 6ème année de médecine. Issue d’une famille pauvre, elle bénéficie d’un parrainage pour continuer ses études. On pourrait croire que tout son temps libre est dédié ainsi aux études, aux stages et aux emplois qui lui permettent de subsister mais elle trouve encore le temps d’aider monsieur Trang régulièrement. « Avec lui j’acquiers de nouvelles compétences. Il m’a fait découvrir la rigueur dans le travail ! » s’exclame-t-elle enjouée comme si l’ancien professeur lui avait fait le plus beau des cadeaux.